Evan Tsai Astrophotography

Revendicări înlănțuite de API-ul Google, paranteze peste tot: un brevet care pare generat de AI

Thu, 02 Jul 2026 00:00:00 GMT

Recent am citit un set de revendicări de brevet și, cu cât citeam mai mult, cu atât mai tare îmi încruntam sprâncenele. Revendicările modificate nu doar că înlănțuiau caracteristicile tehnice de un API Google anume, dar în revendicarea independentă mai erau și îndesate o grămadă de completări între

Acel brevet de obiectiv despre care discutau pasionații de astronomie – nu m-am putut abține să nu arunc o privire

Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT

Recent am văzut niște pasionați de astronomie discutând despre brevetul unui anumit obiectiv, iar ca agent de brevete în exercițiu, pur și simplu nu m-am putut abține să nu îl caut și să arunc o privire. Prima impresie de după citire a fost următoarea: revendicarea independentă a acestui brevet pare

Fiindcă tot eram la treabă, am transformat și JPO într-un MCP

Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 GMT

Abia acum două zile transformasem informațiile publice ale TIPO (Oficiul de Proprietate Intelectuală al Taiwanului) într-un MCP (toată acea trudă am povestit-o în „Împachetarea căutării de brevete TIPO într-un MCP și conectarea la AI”), iar astăzi tocmai am ajuns să am la îndemână API-ul JPO (Oficiu

Împachetarea căutării de brevete TIPO într-un MCP și conectarea la AI

Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 GMT

Astăzi am împachetat informațiile publice despre brevete de la TIPO (Oficiul pentru Proprietate Intelectuală al Ministerului Afacerilor Economice) într-un MCP și l-am conectat la AI. Problema nu e funcționalitatea, ci decalajul dintre documentație și realitate Inițial voiam doar să simplific puțin f

A pune pe hârtie judecata din minte: ingineria contextului și ascultarea unui model

Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 GMT

În ultimii ani, după ce am introdus inteligența artificială (AI) în munca mea, am descompus treptat judecățile care la origine existau doar în mintea mea, le-am externalizat (externalize) și le-am organizat într-un „document de inginerie a contextului” (Context Engineering Document) controlabil. Eva

Poate un pașaport taiwanez să treacă de ID.me? Trei săptămâni de luptă pentru a ajunge la datele deschise ale USPTO

Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 GMT

Ca agent de brevete atestat în Taiwan, am vrut să mă conectez la API-ul de date deschise al USPTO (Oficiul pentru Brevete și Mărci al Statelor Unite), dar am rămas blocat tocmai la poarta de verificare a identității numită ID.me. De la începutul cererii și până în ziua în care, în sfârșit, am trecut

Mulți ani mai târziu, revăd „Armageddon” împreună cu copiii

Sat, 30 May 2026 00:00:00 GMT

(Textul următor atinge intriga filmului „Armageddon”; cine vrea să evite detaliile, să citească mai departe cu discernământ.) Seara am revăzut „Armageddon” – de data aceasta împreună cu copiii. Un film vechi de aproape două ore și jumătate; credeam că poate n-o să reziste să-l vadă până la capăt, da

De ce halucinează LLM-urile? Un elev care nu poate preda o foaie albă

Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT

De ce halucinează LLM-urile? Cred că ne putem imagina un LLM ca pe un elev de felul acesta: a citit foarte, foarte multe cărți, dar memoria îi este comprimată, iar el însuși nu știe care părți s-au estompat de fapt; ce e și mai supărător, i se cere – la examen – să „nu predea o foaie albă”. Punctul

Code with Claude London 2026: note de la două prelegeri

Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT

Recent am găsit timp să urmăresc două prelegeri susținute de Anthropic săptămâna trecută la Code with Claude London 2026 – una a fost Prompting Playbook al lui Margot, iar cealaltă experiența cu AI juridic împărtășită de Legora. Aici notez câteva însemnări. Prelegerea lui Margot: și modelele mici po

Ce vă oferă AI poate să nu fie un răspuns, ci o halucinație cu o formatare impecabilă

Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT

Astăzi i-am cerut lui Gemini să mă ajute să găsesc un instalator de aparate de aer condiționat, cu condiția să se bazeze în principal pe experiențele utilizatorilor de pe PTT sau Dcard (două dintre cele mai populare forumuri online din Taiwan). La început, a enumerat câteva adrese URL care păreau de

Tendința de „adulație” a conversațiilor cu AI: poate doar vă dă dreptate

Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT

În cercetarea privind inteligența artificială (AI) există un termen numit sycophancy, care în limba română poate fi tradus prin „adulație”. Asta înseamnă că ceea ce oferă AI uneori nu este cel mai adevărat și mai riguros răspuns, ci tinde să ofere un răspuns care îl face pe utilizator să se simtă ma

Trusa părinților din 2026 pentru corectarea temelor: stabiliți mai întâi limitele pentru AI

Sat, 23 May 2026 00:00:00 GMT

Atunci când folosiți AI ca ajutor la corectarea temelor copilului, trebuie neapărat să stabiliți mai întâi criteriile și limitele – mai ales partea aceasta cu „limitele”. Lăsați AI să divagheze și va transforma compunerea într-un text de manual Dacă lăsați pur și simplu AI să corecteze într-un mod d

NotebookLM, un LLM obișnuit sau cele două înlănțuite? Aflați mai întâi ce vă trebuie cu adevărat

Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMT

În ultima vreme, mulți oameni folosesc NotebookLM, iar eu sunt adesea întrebat: prin ce se deosebește, de fapt, de un LLM obișnuit precum ChatGPT, Gemini sau Claude? Unii se mai gândesc: dacă Gemini poate fi, în plus, înlănțuit cu NotebookLM, nu înseamnă asta că e versiunea mai puternică și mai comp

Claude for Legal este live: testul practic al unui agent de brevete taiwanez

Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT

Chiar în aceste zile, pe 12 mai, Anthropic a lansat Claude for Legal, transformând Claude într-un set de instrumente conceput special pentru uzul profesioniștilor din domeniul juridic. Profitând de faptul că tocmai fusese lansat, mi-am făcut imediat timp să-l studiez temeinic. Nu e puțin ce au scos

Capacitatea zimțată a LLM-urilor: de ce AI este geniu într-o clipă și prost în următoarea

Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT

Același LLM poate, pe de o parte, să restructureze metodic o sută de mii de rânduri de cod, iar pe de altă parte să ofere un sfat atât de absurd încât depășește orice limită, precum „mergeți pe jos până la spălătoria auto ca să vă spălați mașina”. Acest decalaj uriaș de capacitate este ceea ce se nu

De la „Merge, e de-ajuns” la „Am curajul s-o schimb și tot merge”: jurnalul de o lună de programare al unui novice

Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 GMT

Să clarific de la bun început: nu sunt inginer de software, iar tot ce se discută aici despre programare este, de fapt, ceea ce se numește Vibe Coding, acel gen în care pur și simplu urmezi senzația. În ultima vreme, ca să-mi meargă munca puțin mai lin, tot dezvolt propriile mele instrumente mici. Î

Va înlocui AI avocații și consilierii în proprietate industrială? Perspectiva lui Aaron Levie, CEO-ul Box

Wed, 22 Apr 2026 00:00:00 GMT

Recent am urmărit un interviu în care Aaron Levie, CEO-ul Box, a prezentat niște opinii destul de pătrunzătoare despre industria juridică și cea a brevetelor. Ceea ce urmează este sinteza și parafrazarea mea a acelui interviu; opiniile îi aparțin lui Levie, le împărtășesc aici cu toată lumea. 1. Cu

Când 80% din ciornele de brevete nu mai sunt scrise de un agent de brevete, ce mai rămâne din această profesie?

Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT

Recunosc mai întâi un lucru: chiar în clipa în care scriu acest articol, acest text conține, de fapt, și o contribuție din partea AI. Tocmai de aceea, trebuie să vorbesc cu atât mai temeinic despre această problemă. Astăzi, aproximativ 80% din ciornele de brevete nu mai sunt bătute la mașină, literă

Adevărul și falsul cerului înstelat: logica fizică și expresia artistică în astrofotografie

Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT

În ultimele zile, în comunitatea de astronomie amatoare din Taiwan, o discuție despre „fotografia cometelor” a stârnit destul de multă atenție. Totul a pornit de la o imagine a cometei C/2025 R3, realizată cu o ZWO S30PRO – compoziția ei impunătoare de peisaj și cer înstelat a primit multe aprecieri

ARP 65: A Gravitational Waltz Across Spacetime

Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT

Arp 65 – Un vals gravitațional prin spațiu-timp

În adâncul cerului constelației Andromeda, la aproximativ 230 de milioane de ani-lumină de Pământ, se desfășoară în liniște un dans tăcut, dar măreț.

Aceasta este o lucrare finalizată recent – Arp 65, o pereche clasică de galaxii în interacțiune, cuprinsă în „Atlas of Peculiar Galaxies” al lui Halton Arp.

Cei doi protagoniști ai imaginii, NGC 90 și NGC 93, se află chiar în momentul decisiv al „pre-fuziunii”. Sub tracțiunea îndelungată a gravitației, structurile lor încep să fie rescrise: brațele spirale ale NGC 90 sunt întinse și alungite de forțele de maree, formând structuri noduroase, fragmentate, dar pline de ritm; NGC 93, în schimb, își păstrează încă un contur relativ stabil al nucleului, ca partenerul calm din acest dans.

Prin acumularea unor expuneri îndelungate, am încercat să surprind acele roiuri stelare tinere declanșate de gravitație – răspândite prin galaxii sub formă de „noduri”, sclipind cu o lumină alb-albăstruie, într-un contrast puternic cu strălucirea lină și caldă a stelelor bătrâne din jur.

Nu este doar o întâlnire a două galaxii, ci un proces de refacere structurală și schimb de energie. Din punct de vedere științific, ele sunt un indiciu important pentru înțelegerea evoluției galaxiilor; din punct de vedere vizual, un vals gravitațional care se întinde pe sute de milioane de ani.

ASA 500N
FLI Proline 16803
ASA DDM85
Astrodon 50mm LRGB
Lx21; Rx16, Gx17, Bx15, 600s
Timp total de integrare: 11 ore 30 de minute
Locație: Chile

O supapă pentru stres: cu mintea unui inginer, cerându-i AI-ului să caute împreună o soluție

Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 GMT

Găsirea unui mod potrivit propriei personalități pentru a conviețui cu familia și cu cei apropiați – cred că aceasta este, în societatea modernă, cea mai bună metodă de a gestiona stresul și de a da frâu liber emoțiilor. Un gând naiv al tinereții Când eram tânăr, nu am crezut niciodată că stresul ar

IC 5152: A Loner at the Edge of the Galaxy Group

Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 GMT

IC 5152: singuraticul de la marginea grupului de galaxii

În adâncurile constelației Indianul, la aproximativ 5,8 milioane de ani-lumină de noi, se ascunde o galaxie pitică neregulată cu un statut oarecum misterios: IC 5152. Se află la marginea Grupului Local, iar până astăzi se dezbate dacă aparține cu adevărat grupului nostru de galaxii.

Ceea ce face această galaxie cea mai fascinantă este cât de ușor „se lasă descompusă”. La observare, se rezolvă clar în stele individuale, oferindu-ne o fereastră către istoria formării și evoluției roiului stelar.

Totuși, pentru pasionații de astronomie, IC 5152 are o particularitate deopotrivă iubită și urâtă: chiar în fața ei se interpune, tocmai, o stea strălucitoare de magnitudinea 7,7. Deși acest lucru adaugă puțină dificultate astrofotografiei de cer profund și fotometriei, conferă totodată acestei galaxii o amprentă vizuală inconfundabilă.

Planewave CDK 17"
SBIG STXL 11002 with AOX
Paramount ME
Astrodon 50mm LRGB
Lx21, Rx20, Gx21, Bx22 1200s, Hax14 1800s
Timp total de integrare: 35 de ore
Locație: El Sauce, Chile
Software de prelucrare: PixInsight, Photoshop

Paradoxul lui Jevons: AI îmi face viața mai ușoară, sau doar mai ocupată?

Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 GMT

În ultima vreme mă tot gândesc la o întrebare: inteligența artificială (AI) ne ușurează într-adevăr povara, sau ne face, pe nesimțite, doar mai ocupați? Asta îmi amintește de un fenomen destul de interesant din economie – paradoxul lui Jevons (Jevons Paradox). Această logică, aplicată la viața mea d

AI nu ne-a făcut mai eficienți, ci doar mai ocupați: efectul Reginei Roșii

Wed, 11 Mar 2026 00:00:00 GMT

În ultima vreme, mulți au un sentiment destul de contradictoriu: instrumentele de inteligență artificială (AI) devin tot mai puternice, dar zilele nu par să fi devenit mai ușoare. Cândva, redactarea unui document putea dura o jumătate de zi; acum AI generează o ciornă în câteva secunde. La suprafață

NGC 1672 – The Barred Spiral Galaxy in Dorado

Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 GMT

NGC 1672 – Galaxia spirală barată din Peștele de Aur

Aflată la aproximativ 60 de milioane de ani-lumină de Pământ, cu un diametru de circa 75.000 de ani-lumină, este una dintre galaxiile cu structura cea mai spectaculoasă din universul apropiat. Cel mai izbitor este lunga bară care traversează centrul galaxiei, cu o lungime de aproximativ 20.000 de parseci; de la cele două capete ale barei se desfac brațe spirale elegante și simetrice, conferind întregii galaxii forma sa tipică și fascinantă de spirală barată.

În imaginile de înaltă rezoluție se pot observa numeroase nebuloase de emisie roz și roiuri stelare tinere risipite de-a lungul brațelor spirale, ceea ce arată că această galaxie se află încă într-o fază destul de activă de formare stelară. Nucleul ei este clasificat ca nucleu galactic activ de tip Seyfert 2 și ascunde probabil o gaură neagră supermasivă, înconjurată de regiuni intense de formare explozivă a stelelor (starburst), ceea ce face ca întreaga galaxie să pară în același timp luminoasă și dinamică. NGC 1672 este, la rândul ei, un caz important pentru studierea modului în care structura barată transportă gazul spre centrul galaxiei, declanșând astfel formarea stelară și evoluția galactică.

Pentru astrofotografi, bara sa lungă și distinctă, împreună cu brațele spirale desfășurate cu eleganță, fac din această galaxie una dintre cele mai atrăgătoare ținte de pe cer.

Planewave CDK 17"
SBIG STXL 11002 with AOX
Paramount ME
Astrodon 50mm LRGB
Lx22, Rx21, Gx21, Bx17 1200s
Timp total de integrare: 27 de ore
Locație: El Sauce, Chile
Software de prelucrare: PixInsight, Photoshop

Fundalul „murdar” în astrofotografie: mai bine negru decât murdar

Mon, 09 Mar 2026 00:00:00 GMT

Cine a fotografiat vreodată nebuloase probabil a avut această experiență: timpul de expunere este insuficient, raportul semnal-zgomot (SNR) este insuficient, dar dorința de a scoate cu forța acei nori întunecați abia vizibili (de exemplu IFN, lumina stelară integrată din interiorul Căii Lactee) este

NGC 1433

Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 GMT

NGC 1433 – Galaxie spirală barată cu inel dublu în constelația Orologiul

NGC 1433 se află în constelația Orologiul, la aproximativ 46 de milioane de ani-lumină de Pământ. Această serie de imagini a fost realizată cu un telescop CDK de 17 inci, iar farmecul galaxiei stă în structura sa fascinantă cu inel dublu – o scurtă structură centrală în formă de bară, abia vizibilă, și un inel stelar delicat care se extinde spre exterior.

Din punct de vedere științific, este clasificată drept galaxie activă de tip Seyfert 2; fluxul molecular expulzat de gaura neagră centrală are o amploare remarcabil de mică, ceea ce o face un caz important pentru studiul evoluției galaxiilor. Datorită puterii de rezoluție a unui telescop cu deschidere mare, pot fi observate regiunile HII răspândite de-a lungul brațelor spirale.

Prelucrarea acestei imagini s-a dovedit cu adevărat dificilă. Limitate de raportul semnal-zgomot scăzut din jurul galaxiei, primele două versiuni nu au atins nivelul așteptat; abia la a treia încercare s-a găsit un echilibru mulțumitor între claritatea detaliilor și reducerea zgomotului – cel mai bun rezultat posibil deocamdată. Cu mai mult timp de expunere pe viitor, sper să pot oferi acestei ținte o prelucrare și mai reușită.

Planewave CDK 17"
SBIG STXL 11002 with AOX
Paramount ME
Astrodon 50mm LRGB
Lx21 1200s; Rx23, Gx20, Bx20 900s
Timp total de integrare: 22 de ore și 45 de minute
Locație: El Sauce, Chile
Software de prelucrare: PixInsight, Photoshop

În fața erei AI, sentimentele mele sunt mereu contradictorii

Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 GMT

În fața erei AI, sentimentele mele sunt mereu contradictorii. Partea fascinantă este că există mereu cunoștințe noi, fără sfârșit de explorat, atât de multe încât timpul unei singure persoane pur și simplu nu ajunge pentru un asemenea volum uriaș de informație; dar partea frustrantă este că AI ne po

NGC 1232 – The Eye of God Galaxy

Fri, 23 Jan 2026 00:00:00 GMT

NGC 1232 – galaxia Ochiul lui Dumnezeu

NGC 1232 este o mare galaxie spirală aflată în constelația Eridanul, la aproximativ 50 de milioane de ani-lumină de Pământ. Deoarece se desfășoară aproape perfect cu fața spre noi, structura ei generală este clară și simetrică – un nucleu luminos învăluit în strat după strat de brațe spirale în rotație, arătând ca un ochi uriaș ce privește fix spre cosmos. De aceea este adesea numită „galaxia Ochiul lui Dumnezeu”.

Această galaxie are un diametru de aproape 200.000 de ani-lumină; pe brațele ei spirale sunt răspândite numeroase roiuri de stele tinere albastre, regiuni roz de formare stelară și benzi întunecate de praf care se întretaie în toate direcțiile. De la stelele bătrâne, ușor gălbui, din centru, până la stelele nou-născute și active din periferie, se observă un gradient cromatic evident, care arată totodată că NGC 1232 este încă o galaxie activă, în care se nasc neîncetat stele noi.

Observațiile științifice au arătat că periferia NGC 1232 este învăluită într-o structură extinsă de gaz, posibil urma unei atingeri trecute cu o galaxie mică, ce a influențat distribuția internă a gazului și activitatea de formare stelară, lăsând acestei galaxii urme dinamice invizibile, dar încă active.

NGC 1232A, care pare vizual a fi însoțitoarea ei, se află de fapt la o distanță foarte diferită; între cele două nu există o interacțiune reală, ci doar o coincidență pe direcția liniei noastre de vedere. În jurul lunii decembrie a fiecărui an este momentul ideal pentru a observa NGC 1232, iar când privim acest ochi cosmic ce se întinde pe 200.000 de ani-lumină, suntem de fapt martorii unei povești de viață a unei galaxii aflate încă în evoluție.

Planewave CDK 17"
SBIG STXL 11002 with AOX
Paramount ME
Astrodon 50mm LRGB
Lx21 1200s; Rx21, Gx20, Bx20 900s
Timp total de integrare: 22 de ore și 15 minute
Locație: El Sauce, Chile
Software de prelucrare: PixInsight, Photoshop

Adăugarea Hα într-o imagine de galaxie: accentuarea regiunilor HII

Fri, 23 Jan 2026 00:00:00 GMT

În prelucrarea imaginilor de galaxii, adăugarea moderată a datelor Hα (Ha) în canalele RGB și L este o tehnică avansată pentru accentuarea detaliilor din regiunile HII. Lumina de continuum a unei galaxii provine în principal de la stele, așa că, dacă se suprapune Ha direct, tonul general capătă ușor