Deer Lick Group and Stephan's Quintet

กลุ่มกาแล็กซี Deer Lick และ Stephan's Quintet

NGC 7331 หรือที่เรียกกันว่ากาแล็กซี Deer Lick อยู่ในกลุ่มดาวม้าบิน ห่างจากโลกประมาณ 50 ล้านปีแสง เป็นกาแล็กซีกังหันขนาดใหญ่ที่มักถือเป็นกาแล็กซีที่คล้ายคลึงกับกาแล็กซีทางช้างเผือก เนื่องจากระนาบจานของ NGC 7331 เอียงไปตามแนวสายตาของเรา ภาพถ่ายจากกล้องโทรทรรศน์ที่เปิดหน้ากล้องเป็นเวลานานจึงมักให้ความรู้สึกลึกอย่างเข้มข้น กาแล็กซีพื้นหลังที่อยู่นอกกาแล็กซีอันสวยงามนี้ช่วยขับเน้นเอฟเฟกต์นี้ในภาพให้ชัดเจนยิ่งขึ้น กาแล็กซีพื้นหลังเหล่านี้มีเส้นผ่านศูนย์กลางปรากฏเพียงประมาณหนึ่งในสิบของ NGC 7331 ด้วยเหตุนี้ระยะห่างของกาแล็กซีพื้นหลังเหล่านี้จึงมากกว่า NGC 7331 ราวสิบเท่า การที่กาแล็กซีพื้นหลังเหล่านี้เรียงตัวใกล้ NGC 7331 บนท้องฟ้าเป็นเพียงเรื่องบังเอิญเท่านั้น ผ่านกลุ่มเมฆฝุ่นเบื้องหน้าอันจางที่ล่องลอยอยู่เหนือระนาบของกาแล็กซีทางช้างเผือก เราจึงมองเห็นกลุ่มกาแล็กซีที่รวมกลุ่มกันในเชิงสายตานี้ได้ และกลุ่มนี้ก็เรียกกันว่ากลุ่มกาแล็กซี Deer Lick เช่นกัน

Stephan's Quintet เป็นกลุ่มกาแล็กซีที่ประกอบด้วยกาแล็กซีที่มองเห็นได้ 5 แห่ง โดย 4 แห่งในจำนวนนี้รวมตัวกันเป็นกลุ่มกาแล็กซีอัดแน่น กลุ่มนี้อยู่ในกลุ่มดาวม้าบินเช่นกัน ในบรรดากาแล็กซีทั้ง 5 แห่งนี้ กาแล็กซี 4 แห่ง (NGC 7319, 7318A, 7318B และ 7317) มีปฏิสัมพันธ์กัน แสดงสีอมเหลือง และภายใต้แรงไทดัลจากแรงโน้มถ่วงอันรุนแรงทำลายล้าง มีวงแหวนบิดเบี้ยวและหางไทดัล (tidal tail) ที่ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนกาแล็กซี NGC 7320 นั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ แสดงสีอมฟ้า อยู่ห่างจากเราประมาณ 40 ล้านปีแสง ใกล้กว่ากาแล็กซีอีก 4 แห่งมาก จึงไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มกาแล็กซีที่มีปฏิสัมพันธ์กันนี้

Planewave CDK 14"
Moravian C5A-100M
AP 1100 w/ Absolute Encoders
Chroma LRGB 50x50, Lx60, RGBx30, 600s
สถานที่ถ่ายภาพ: Pei Town, New Mexico