本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulAcest site este disponibil și în limba română.Vizualizare în română

กระจุกดาว M35 ได้รับเลือกเป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวันของ NASA: เกียรติที่ไม่คาดคิดและคำขอบคุณ

ความเรียง2025.02

วันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 ภาพกระจุกดาวเปิด M35 และ NGC 2158 ที่ผมถ่าย ได้รับเลือกเป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวันของ NASA (Astronomy Picture of the Day, APOD)

นับตั้งแต่ก้าวเข้าสู่วงการถ่ายภาพดาราศาสตร์มาครบห้าปีพอดี การที่ผลงานครั้งนี้ได้รับเลือกเป็น APOD จึงเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ผมคาดไม่ถึงเลย และเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่สำหรับผม

เกียรตินี้ไม่ได้เป็นของผมเพียงคนเดียว ขอขอบคุณเป็นพิเศษแก่ ดร.Wei-Hao Wang จากสถาบันดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ Academia Sinica และทีมกล้องโทรทรรศน์ Latte (LATTE, Lulin-ASIAA Telescope for Transients and Education) ที่เขานำทีม ซึ่งให้ข้อมูลภาพคุณภาพสูงจนผลงานชิ้นนี้สำเร็จเป็นรูปเป็นร่างได้ ขอบคุณบรรณาธิการของ APOD คือ Robert และ Jerry ที่ให้ความสนใจ ทำให้ภาพนี้มีโอกาสได้รับการมองเห็นจากคนมากขึ้นและได้แบ่งปันให้ทุกคน

ยิ่งต้องขอบคุณภรรยาและลูก ๆ ของผม ตลอดเส้นทางที่ผ่านมา การสนับสนุนและความเข้าใจของพวกเขาต่างหากที่ทำให้ผมเดินต่อบนเส้นทางถ่ายภาพดาราศาสตร์นี้ได้ ดังนั้นหมุดหมายนี้จึงเป็นของพวกคุณด้วยเช่นกัน

สุดท้ายอยากแบ่งปันคำพูดจากใจกับเพื่อนร่วมวงการ นอกจากไล่ตามอุปกรณ์ถ่ายภาพที่ดีขึ้นแล้ว อย่าลืมแบ่งเวลาไปเรียนรู้เทคนิคการประมวลผลภาพด้วย อุปกรณ์เป็นตัวกำหนดว่าเก็บสัญญาณได้มากแค่ไหน แต่การนำสัญญาณเหล่านั้นมาสร้างเป็นผลงานที่ดูได้ไม่เบื่อนั้น ขึ้นอยู่กับฝีมือการปรับแต่งภาพหลังถ่าย ขอเชิญชวนทุกคนมาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของผู้ใช้ PixInsight แลกเปลี่ยนและเรียนรู้กับเพื่อน ๆ ที่รักการถ่ายภาพดาราศาสตร์มากขึ้น และก้าวหน้าไปด้วยกันอย่างต่อเนื่อง