About

Sunt 蔡明翰 (Evan Tsai) – mulți pasionați de astronomie îmi spun „蔡大” – un autor de astrofotografie din Taiwan, concentrat de multă vreme pe fotografierea și prelucrarea imaginilor obiectelor de cer profund. De când m-am reîntors la astrofotografie în 2019, îmi îndrept neîncetat obiectivul spre galaxii, nebuloase și roiuri stelare îndepărtate, adunând prin expuneri lungi lumina venită din adâncul cerului și scoțând treptat la iveală, prin prelucrare, culorile, structurile și detaliile ei.

Pentru mine, astrofotografia nu este doar o modalitate de a înregistra obiecte cerești, ci și un mod de a înțelege și de a traduce universul. De la planificarea inițială, prin fotografiere, până la prelucrarea finală, fiecare lucrare cere o cântărire constantă între adevărul științific, execuția tehnică și frumusețea vizuală. Tot în acest proces, mi-am găsit treptat propriul mod de a privi și propriul limbaj creativ.

Acest site adună întreaga mea colecție de lucrări de astrofotografie și consemnează anii petrecuți privind universul, traducându-l și înfățișându-l. Sper ca aceste imagini să le permită mai multor oameni să vadă detaliile obiectelor de cer profund și să simtă acea lumină stelară slabă care, după ce a traversat distanțe și perioade de timp uriașe, ajunge în cele din urmă în fața ochilor noștri.