本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulเว็บไซต์นี้มีเวอร์ชันภาษาไทยดูเป็นภาษาไทย
NGC 2997

NGC 2997

2026
Tip de obiect
Galaxie
Date de achiziție
ASA 500N · FLI ML16803
Timp total de integrare
10h

NGC 2997 Morișca sudică în ceața Căii Lactee

În direcția constelației sudice Mașina Pneumatică, la o distanță de circa treizeci-patruzeci de milioane de ani-lumină de noi, se află un univers-insulă măreț: galaxia NGC 2997 din Mașina Pneumatică.

Se deschide aproape exact spre linia noastră de vedere, ca o morișcă cosmică rafinată, dezvăluind două brațe spiralate perfect simetrice. Întreaga galaxie are un diametru de peste 120.000 de ani-lumină; roiuri de stele-gigant tinere și albastre, regiuni roz de formare stelară și benzi întunecate de praf se împletesc în brațele spiralate, alcătuind o pânză interstelară plină de viață. Dar această imagine ascunde încă un strat al poveștii cosmice.

Vastul nor roșiatic și palid care învăluie împrejurimile lui NGC 2997 nu provine, de fapt, din această galaxie îndepărtată, ci aparține propriei noastre Căi Lactee – acea pâclă interstelară Hα extrem de slabă, care plutește dincolo de marginea discului galactic. Asemenea unui văl cosmic semitransparent, ea atârnă tăcută între noi și galaxia îndepărtată, permițând acestei fotografii să înregistreze deopotrivă existența a „două scări cosmice”.

Aici este leagănul nașterii stelelor. Nucleul lui NGC 2997 este înconjurat de vaști nori de hidrogen ionizat, iar pe brațele sale spiralate sunt răspândite roiuri strălucitoare și gaz luminos, dând întregii galaxii o tentă albastru-roz blândă, dar plină de energie. Masa sa este de circa o sută de miliarde de ori masa Soarelui, fiind cel mai strălucitor membru al grupului său de galaxii; în jurul ei mai gravitează câteva zeci de galaxii pitice, ceea ce arată că se află într-un colț activ și animat al universului.

În ultimii mai bine de douăzeci de ani, în această galaxie au fost deja înregistrate două explozii de supernovă, ca niște bătăi de ritm lovite chiar de mâna universului, dovadă că, până astăzi, ea continuă să dea naștere cu putere unor vieți noi. Cercetările au arătat de asemenea că NGC 2997 posedă un câmp magnetic spiralat, ordonat și frumos, care ghidează în tăcere norii de gaz să se rotească, să colapseze și, în cele din urmă, să aprindă, una câte una, stele nou-născute.
De la ESO până la Telescopul Spațial Hubble, nenumărate observatoare mari au privit această bijuterie a cerului sudic. Iar acum, ea apare și ea, în tăcere, în această lucrare.

De o parte, o galaxie aflată la treizeci de milioane de ani-lumină; de cealaltă parte, șoapta propriei noastre Căi Lactee – cele două se întâlnesc în același cadru.

ASA500N
FLI Proline 16803
DDM85
Astrodon LRGBHa 50 mm
Lx10, Rx11, Gx10, Bx9, Hax20, 600s
Timp total de integrare: 10 ore
Locație: Chilescope