本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulAcest site este disponibil și în limba română.Vizualizare în română

หนังสือแนะนำสำหรับการปรับแต่งภาพถ่ายดาราศาสตร์

เครื่องมือและฮาร์ดแวร์2021.06

บทความนี้เรียบเรียงจากบันทึกเมื่อ ค.ศ. 2021 ราคาและฉบับพิมพ์ที่กล่าวถึงในหนังสือคือข้อมูล ณ ขณะนั้น หนังสือบางเล่มอาจมีฉบับพิมพ์ใหม่หรือราคาเปลี่ยนไปแล้ว ก่อนเลือกซื้อ ให้ยึดข้อมูลล่าสุดจากสำนักพิมพ์เป็นหลัก

ถ้าคุณชอบอ่านหนังสือ และมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในการปรับแต่งภาพถ่ายดาราศาสตร์ หนังสือเฉพาะทางสักสองสามเล่มจะเป็นอาหารสมองที่ดีมาก ที่นี่ผมรวบรวมหนังสือบางเล่มที่เคยอ่านหรือเคยเปิดดู พร้อมแนบภาพถ่ายหน้าในเล่มไว้เป็นข้อมูลอ้างอิง ที่ต้องเตือนไว้ก่อนคือ หนังสือเหล่านี้ส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ จึงเหมาะกับผู้อ่านที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษอยู่บ้าง

หนังสือเริ่มต้นสามเล่มที่น่าพิจารณา

ขอเริ่มด้วยภาพรวมก่อน ถ้าต้องเลือก สามเล่มนี้ควรพิจารณาเป็นอันดับแรก

  1. “星野攝影 3”
  2. The Astrophotography Manual (โดย Chris Woodhouse)
  3. The Deep-sky Imaging Primer II (โดย Charles Bracken)

“星野攝影 3” เป็นหนังสือภาษาจีนที่นักดาราศาสตร์สมัครเล่นที่พูดภาษาจีนคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว จึงไม่ขอลงรายละเอียดมาก ที่อยากอธิบายเป็นพิเศษคือเล่มที่สองกับเล่มที่สาม ซึ่งมีขั้นตอนการทำงานและคำอธิบายเกี่ยวกับ Photoshop และ PixInsight อยู่เป็นจำนวนมาก เหมาะมากสำหรับผู้ที่สนใจการปรับแต่งภาพและอ่านภาษาอังกฤษได้

ภาพปกหนังสือแนะนำ ลำดับที่ 1 ภาพปกหนังสือแนะนำ ลำดับที่ 2 ภาพปกหนังสือแนะนำ ลำดับที่ 3

The Astrophotography Manual (Chris Woodhouse)

เล่มนี้เหมาะมากสำหรับคนที่ “อยากให้หนังสือมีแผนภาพขั้นตอนทีละขั้น” เนื้อหาครอบคลุมกว้างมาก ตั้งแต่กาแล็กซี เนบิวลา ดาวหาง ไปจนถึง Narrowband มีทั้งเนื้อหาและภาพประกอบไม่น้อย และทุกหัวข้อยังมีแผนภาพขั้นตอนการทำงานที่มือใหม่ชื่นชอบที่สุดแนบมาด้วย ผมถ่ายภาพหน้าในเล่มบางหน้ามาให้ผู้ที่สนใจดูเป็นตัวอย่าง

ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Astrophotography Manual ลำดับที่ 1 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Astrophotography Manual ลำดับที่ 2 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Astrophotography Manual ลำดับที่ 3 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Astrophotography Manual ลำดับที่ 4 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Astrophotography Manual ลำดับที่ 5

The Deep-sky Imaging Primer, Second Edition (Charles Bracken)

เล่มนี้เน้นอธิบายขั้นตอนและหลักการของ PixInsight และ Photoshop เป็นหลัก จุดเด่นคือการสาธิตขั้นตอนเดียวกันในซอฟต์แวร์ทั้งสองตัวไปพร้อมกัน (สอนวิธีดึงเส้นโค้งและวิธีทำแต่ละขั้นตอน เทียบกันทั้งสองฝั่ง) ผมถ่ายภาพหน้าในเล่มบางส่วนมาให้ดูเป็นข้อมูลอ้างอิงเช่นเดิม

ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Deep-sky Imaging Primer ลำดับที่ 1 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Deep-sky Imaging Primer ลำดับที่ 2 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Deep-sky Imaging Primer ลำดับที่ 3 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Deep-sky Imaging Primer ลำดับที่ 4 ภาพถ่ายหน้าในเล่ม The Deep-sky Imaging Primer ลำดับที่ 5

Inside PixInsight, Second Edition (Warren A. Keller)

เล่มนี้เป็นหนังสือเฉพาะทางเกี่ยวกับ PixInsight หลังจากปรับปรุงเนื้อหาในปี ค.ศ. 2018 ก็ออกฉบับพิมพ์ใหม่ ในเล่มสอนกระบวนการประมวลผลและสคริปต์พื้นฐานบางส่วนของ PI ผมเคยมีเล่มนี้อยู่ช่วงสั้น ๆ แต่เพราะตัวเองอ่านหนังสือค่อนข้างน้อย ภายหลังจึงขายต่อให้เพื่อนนักดาราศาสตร์สมัครเล่นคนอื่น

มีข้อควรระวังเล็ก ๆ สองข้อ ข้อแรกคือหน้าหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเล็ก ไม่สามารถกางให้แบนราบเต็มที่บนโต๊ะได้ ข้อที่สองคือตอนซื้อ ให้จำไว้ว่าต้องซื้อฉบับพิมพ์ใหม่ อย่าซื้อพลาดเป็นฉบับพิมพ์แรก

เกี่ยวกับหนังสือเฉพาะทาง PixInsight ของ R.B.A

หนังสือเฉพาะทาง PixInsight ที่ R.B.A จัดพิมพ์ ตอนนั้นมีสามฉบับคือภาษาอังกฤษ ภาษาสเปน และภาษารัสเซีย ด้านราคา ฉบับภาษาอังกฤษแบบเล่มจริงรวมฉบับดิจิทัลอยู่ที่ประมาณ 55 ดอลลาร์สหรัฐ (ฉบับเล่มจริงต้องเสียค่าส่งเพิ่ม) ส่วนฉบับดิจิทัลอย่างเดียวอยู่ที่ประมาณ 25 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อนนักดาราศาสตร์สมัครเล่นที่สนใจก็ลองดูได้


ทั้งหมดนี้คือรายชื่อหนังสือของผม จะซื้อหนังสือหรือไม่นั้นแท้จริงแล้วขึ้นอยู่กับนิสัยส่วนตัว บางคนดูวิดีโออย่างเดียวก็เรียนรู้ได้ดี บางคนชอบกางขั้นตอนไว้บนหนังสือแล้วค่อย ๆ อ่าน ถ้าคุณเป็นแบบหลัง หนังสือเหล่านี้ก็น่าจะเป็นประโยชน์กับคุณได้ทุกเล่ม