本站提供正體中文版。切換到正體中文本站提供简体中文版。切换到简体中文This site is available in English.View in Englishこのサイトには日本語版があります。日本語で表示이 사이트는 한국어로도 제공됩니다.한국어로 보기Diese Website ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehenEste sitio web también está disponible en español.Ver en españolQuesto sito è disponibile anche in italiano.Visualizza in italianoCe site est également disponible en français.Afficher en françaisEste site também está disponível em português.Ver em portuguêsDeze website is ook beschikbaar in het Nederlands.In het Nederlands bekijkenЭтот сайт также доступен на русском языке.Смотреть на русскомयह वेबसाइट हिन्दी में भी उपलब्ध है।हिन्दी में देखेंهذا الموقع متاح أيضًا باللغة العربية.عرض بالعربيةSitus ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.Lihat dalam bahasa IndonesiaBu site Türkçe olarak da mevcut.Türkçe görüntüleTa strona jest dostępna także po polsku.Wyświetl po polskuTrang web này cũng có phiên bản tiếng Việt.Xem bằng tiếng Việtاین وب‌سایت به فارسی هم در دسترس است.مشاهده به فارسیЦей сайт також доступний українською.Переглянути українськоюTato stránka je k dispozici také v češtině.Zobrazit v češtiněEz az oldal magyarul is elérhető.Megtekintés magyarulเว็บไซต์นี้มีเวอร์ชันภาษาไทยดูเป็นภาษาไทย

Concursul foto „Capture the Dark”: protejarea cerului nocturn prin obiectiv

Cultură2025.08

Lista câștigătorilor din 2025 a concursului foto „Capture the Dark”, organizat de Asociația Internațională a Cerului Întunecat (DarkSky International), a fost deja anunțată. Doar acolo unde există un cer întunecat frumos apar și lucrări frumoase – particularitatea acestui concurs este că include o categorie dedicată „impactului poluării luminoase”; cei interesați pot vizita site-ul oficial pentru a vedea lucrările câștigătoare din fiecare categorie.

În cele ce urmează, am tradus și organizat pe scurt descrierea acestui concurs de pe site-ul oficial al DarkSky International (conținutul este tradus din materialele oficiale ale DarkSky International).

Despre concursul foto „Capture the Dark”

Concursul foto „Capture the Dark” a ajuns anul acesta la a cincea ediție și a devenit un eveniment recunoscut la nivel mondial – câștigă apreciere și influență nu doar în cadrul mișcării cerului întunecat (dark sky movement), ci se bucură de un renume important și în lumea fotografiei, în sens mai larg. Este considerat pe scară largă o platformă importantă pentru „fotografia de noapte și astrofotografia responsabilă”, încurajând fotografii să surprindă frumusețea cerului întunecat și a mediului nocturn respectând totodată un cod etic, și anume „Principiile pentru astrofotografie responsabilă” stabilite de DarkSky.

Concursul de anul acesta a primit un număr record de 2.284 de înscrieri din peste 22 de țări, cu subiecte care variază de la peisaje magnifice ale Căii Lactee până la fauna sălbatică nocturnă, rareori văzută.

De ce contează acest concurs

Poluarea luminoasă continuă să crească într-un ritm alarmant – la nivel mondial, cu aproape 10% în fiecare an. Aceasta nu doar că distruge ecosisteme importante ale faunei sălbatice, ci amenință și sănătatea și bunăstarea comunităților, estompând treptat priveliștea noastră asupra cerului înstelat. DarkSky International se dedică inversării acestei tendințe prin sensibilizare, educație și promovarea unor programe de „iluminat exterior responsabil și prietenos cu comunitatea”.

„Capture the Dark” a devenit o acțiune importantă pentru creșterea gradului de conștientizare publică: folosește puterea fotografiei nu doar pentru a arăta minunile cerului nocturn, ci și pentru a înfățișa concret, prin numeroasele categorii ale concursului, impactul pe care îl are poluarea luminoasă.

În esență, aceasta nu este doar o colecție uimitoare de fotografii – este mai degrabă o chemare, un îndemn adresat oamenilor să apere împreună întunericul nopții.

Linkuri suplimentare (oficial, DarkSky International)